Tłumaczenia dla hasła „powrocie“ w polsko » francuski słowniku

po twoim powrocie

à ton retour

Tłumaczenia dla hasła „powrocie“ w francusko » polski słowniku

au retour

po powrocie

à mon retour

po moim powrocie

au retour du service militaire

po powrocie z wojska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po powrocie do domu koza po raz kolejny kłamała.

pl.wikipedia.org

Był odpowiedzialny za przeliczanie kolumn więźniarskich przy wymarszu i ich powrocie do obozu.

pl.wikipedia.org

Po powrocie z funkcji należy samodzielnie skorygować wskaźnik stosu.

pl.wikipedia.org

Po powrocie z tej uroczystości zaczęła uskarżać się na silne bóle głowy.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju został zastępcą szefa inspekcji artylerii armii bułgarskiej.

pl.wikipedia.org

Po powrocie z wojny cierpiał na zespół stresu pourazowego i znęcał się nad rodziną.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do rodzinnej wsi pracował jako cieśla.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju wspierał ruch przeciwko izolacjonizmowi.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do pełni sił wrócił do karetki i kontynuował dawanie dobrego wzorca swoim podopiecznym.

pl.wikipedia.org

Po powrocie lufy do pozycji przedniej w karabinach wraca zamek (po drodze dosyłając do komory nabojowej kolejny nabój).

pl.wikipedia.org