Tłumaczenia dla hasła „prać“ w polsko » francuski słowniku

I . prać CZ. cz. przech.

1. prać wy- (usuwać brud):

prać

laver

środki piorące

lessives

prać chemicznie

nettoyer à sec

2. prać s- pot. (bić):

prać

rosser

II . prać CZ. cz. zwr.

1. prać wy- (być pranym):

prać

être lavé

2. prać pot. (bić się):

prać

se rosser

Przykładowe zdania ze słowem prać

postęp prac

avancement r.m. des travaux

prać chemicznie

nettoyer à sec

prać swoje brudy [publicznie]

laver son linge sale [en public]

prać coś chemicznie

laver qc à sec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamknięto ich w starej opuszczonej świątyni, byli oni żywieni z jej kuchni, a w dodatku prała ich ubrania pomimo szyderstw i upokorzeń ze strony strażników.

pl.wikipedia.org

Następnie suszono i prano, by pozbyć się zaschniętej masy.

pl.wikipedia.org

Czyściwa przemysłowe wyparły bawełniane ścierki wielorazowego użytku, które po wykorzystaniu należało prać i suszyć, co wiązało się z dodatkowymi kosztami (prąd, woda, detergenty), zaś eksploatacja powodowała obniżanie ich jakości.

pl.wikipedia.org

Kilkanaście kobiet, które prały odzież i pościel w jeziorze, poniosło śmierć.

pl.wikipedia.org

Jedną z pierwszych metod aktywizacji była pralnia, gdzie bezrobotni prali swoje ubrania za darmo, w szkole otworzono warsztaty gdzie można było naprawiać buty czy stare ubrania.

pl.wikipedia.org

Podobno książę poznał ją, kiedy na brzegu rzeki prała ubrania i tam ją zgwałcił, a następnie zabrał do siebie.

pl.wikipedia.org

Zarobione pieniądze prano m.in. korzystając z usług innych firm.

pl.wikipedia.org

Wykonane z bawełny można zazwyczaj prac w pralkach a niektóre rodzaje można nawet prać w dziewięćdziesięciu stopniach.

pl.wikipedia.org

Holandia: podobnie jak w Belgii, także tutaj próbowano prać pieniądze z nielegalnych interesów, inwestując je głównie w nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Przed tkaniem nici lnianych nie prano i nie farbowano.

pl.wikipedia.org