Tłumaczenia dla hasła „przejaśnienie“ w polsko » francuski słowniku

przejaśnienie RZ. r.n.

przejaśnienie

éclaircie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na pokrywach skrzydłowych nie ma przejaśnień.

pl.wikipedia.org

Mogą być stwierdzane prostopadłe w stosunku do powierzchni kości igiełki lub liczne drobne przejaśnienia bez odczynu kostnego (tzw. kość wygryziona przez mole).

pl.wikipedia.org

Samica (kura) ma ciemne ubarwienie w tonacjach beżu i brązu z białymi przejaśnieniami.

pl.wikipedia.org

Pod oczami zauważalne przejaśnienie w ubarwieniu.

pl.wikipedia.org

Wrona mała z wyglądu bardzo przypomina wronę papuaską – ma białą podstawę szyi oraz przejaśnienia na głowie, co widać w trakcie stroszenia na silnym wietrze.

pl.wikipedia.org

Termin wykorzystywany także w psychiatrii i orzecznictwie sądowo psychiatrycznym na okresy przejaśnienia świadomości w przebiegu psychoz.

pl.wikipedia.org

Objawia się radiologicznie centralnie położonym ogniskiem przejaśnienia otoczonym dosyć szeroką tzw. strefą sklerotyczną kości, bez ostrych granic.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się licznymi rozsianymi ogniskami rumieniowo-obrzękowymi z przejaśnieniem w części środkowej.

pl.wikipedia.org

Ma charakter bory, przy pogodzie z przejaśnieniami i zwykle pojawia się latem.

pl.wikipedia.org

Jest to zmiana jedno- lub wielokomorowa z masami rogowymi wewnątrz jamy oraz komórkami podobnymi do ameloblastów, które wapnieją, dając na zdjęciu rtg obraz przejaśnienia z plamistymi cieniami.

pl.wikipedia.org