Tłumaczenia dla hasła „przyrzekać“ w polsko » francuski słowniku

przyrzekać <przyrzec> CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

przyrzekać

promettre

przyrzekać coś komuś

promettre qc à qn

Przykładowe zdania ze słowem przyrzekać

przyrzekać coś komuś

promettre qc à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas inicjacji aspirant przyrzeka praktykować medytację a następnie zostaje mu przekazana wiedza o tej technice.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wystosowali prośbę do biskupa, aby zrewidował swoją decyzję, przyrzekając jednocześnie uporządkowanie kościoła.

pl.wikipedia.org

Trójka bohaterów przyrzeka odnaleźć sposób, aby zapobiec destrukcji ich świata.

pl.wikipedia.org

Gwaranci przyrzekali nie wspomagać władcy, który pokój by naruszył.

pl.wikipedia.org

Zvonimir przyrzekał, że będzie rządzić sprawiedliwie, chronić kościoły i klasztory oraz przekazywać papieżowi po 200 dukatów bizantyjskich rocznie (zob. świętopierze).

pl.wikipedia.org

Bakijew przyrzekał na konstytucję obrony suwerenności swojego kraju oraz praw wszystkich obywateli.

pl.wikipedia.org

Oddzielną grupę lojalistów stanowili tak zwani czarni lojaliści – niewolnicy murzyńscy z południa, którym przyrzekano nadanie wolności za udział w walkach po stronie brytyjskiej.

pl.wikipedia.org