Tłumaczenia dla hasła „robotę“ w polsko » francuski słowniku

markować robotę

faire semblant de travailler

odwalić robotę pot.

bâcler un travail

Tłumaczenia dla hasła „robotę“ w francusko » polski słowniku

bâcler

odwalać robotę

cochonner un travail

odwalać robotę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest także odpowiedzialny za dopilnowanie, by przewodniczący wyrobił się z całą papierkową robotę na czas.

pl.wikipedia.org

Jedni tę podłą robotę robią a drudzy o tej podłości milczą”.

pl.wikipedia.org

Za taką robotę dobrze płacili, ale wysiłek był wprost niewyobrażalny....

pl.wikipedia.org

Kiedy idzie na stację, odkrywa, że skrytka zawiera walizkę pełną gotówki i wiadomość, że jest to „zaliczka za następną robotę”.

pl.wikipedia.org

Zawsze znajduje wymówkę, by całą robotę odwalili jego potężniejsi koledzy.

pl.wikipedia.org