Tłumaczenia dla hasła „słysząca“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

słyszalny PRZYM.

słyszalny dźwięk:

słyszalny

audible

I . słyszeć <u-> CZ. cz. przech.

słyszeć głos, hałas:

słyszeć

entendre

słyszysz?

entends-tu ?

II . słyszeć CZ. cz. nieprzech.

1. słyszeć (mieć słuch):

słyszeć

entendre

dobrze/słabo słyszeć

entendre bien/mal

2. słyszeć (dowiadywać się):

słyszeć o czymś

entendre parler de qc

słyszeć o czymś od kogoś

tenir qc de qn

słyszałam, że...

j'ai entendu dire que ...

pierwsze słyszę!

première nouvelle !

nie chcę o tym słyszeć

je ne veux pas en entendre parler