Tłumaczenia dla hasła „spalinowy“ w polsko » francuski słowniku

spalinowy PRZYM.

gazy spalinowe

gaz d'échappement

silnik spalinowy

moteur à combustion interne

silnik spalinowy

moteur à explosion

Przykładowe zdania ze słowem spalinowy

silnik spalinowy

moteur à combustion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Energia pochodząca z procesu spalania i przepływu gazów spalinowych wzdłuż pieca umożliwia reakcję.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystywanym w samochodach typem silnika jest silnik spalinowy tłokowy.

pl.wikipedia.org

MX – duńska lokomotywa spalinowa produkowana w latach 1960-1962 dla kolei duńskich.

pl.wikipedia.org

Wiele kontrowersji budzą znajdujące się w masowej sprzedaży „magnetyzery”, reklamowane jako urządzenia znacząco obniżające zużycie paliwa w silnikach spalinowych oraz ograniczające toksyczność spalin.

pl.wikipedia.org

Spalinowe zespoły trakcyjne to głównie konstrukcje nowszego typu, posiadają prędkościomierze elektroniczne, i nowocześniejsze elektroniczne systemy kontroli nad pojazdem.

pl.wikipedia.org

Motoryzacja – całokształt zagadnień związanych z zastosowaniem samochodów, motocykli i ciągników (zwłaszcza napędzanych silnikami spalinowymi).

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości chorych uśmiercano gazem spalinowym lub rozstrzeliwano w pobliskich lasach.

pl.wikipedia.org

Do lżejszych prac używa się młotów z udarem pneumatycznym, w których źródłem napędu jest silnik spalinowy lub elektryczny.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowano także układ spalinowy silnika dodając dwie długie rury wydechowe odprowadzające spaliny nad skrzydła samolotu, z dala od kokpitu.

pl.wikipedia.org

Spalinowe zespoły trakcyjne były eksploatowane do prowadzenia ekspresowych pociągów pasażerskich.

pl.wikipedia.org