Tłumaczenia dla hasła „spinania“ w francusko » polski słowniku

les trombones sont des attaches

spinacze są przedmiotami służącymi do spinania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Opaski zaciskowe stosuje się głównie do spinania wiązek kabli.

pl.wikipedia.org

Często są także używane do spinania końców bandaży, chust trójkątnych, wykonywania temblaków i naprawy rozdartych ubrań.

pl.wikipedia.org

Gdy przeciążony most zaczął pękać, stojąca przy działach piechota zostawiła artylerię bez ochrony i przystąpiła do spinania mostu.

pl.wikipedia.org

Eksperymenty z jedwabnikami wykazały w jaki sposób zwierzęta zareagują na różne powierzchnie i co zachęci ich do spinania się do istniejącej struktury zamiast wirowania kokonu.

pl.wikipedia.org

Opaska zaciskowa (także znana pod nazwą zip, opaska kablowa, raps, trytytka i in.) – elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana głównie do spinania wiązek kabli elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Szczególnym rodzajem sprzączek są elementy używane w podwiązkach w celu spinania ich z pończochami.

pl.wikipedia.org

Tipi miało wejście od strony wschodniej, poniżej miejsca spinania skór i wspomnianego otworu dymowego; było ono zakrywane skórą przytrzymywaną na mniejszych drążkach.

pl.wikipedia.org

Kłódka – urządzenie służące do spinania ze sobą elementów (skobli i wrzeciądzy) zamykających drzwi, pokrywy pojemników i inne ruchome przegrody.

pl.wikipedia.org