Tłumaczenia dla hasła „udar“ w polsko » francuski słowniku

udar RZ. r.m.

udar cieplny

coup r.m. de chaleur

udar słoneczny

coup de soleil

udar słoneczny

insolation r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem udar

udar cieplny

coup r.m. de chaleur

udar słoneczny

insolation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2007 w wyniku lekkiego udaru mózgu został sparaliżowany.

pl.wikipedia.org

Zmarł w 2011 po chorobie, już wcześniej udar mózgu zmusił go do ograniczenia dotychczasowej aktywności.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1996 przeszedł udar mózgu i krótko potem zmarł.

pl.wikipedia.org

W 1974 roku doznał udaru, w wyniku którego stracił wzrok i zniedołężniał.

pl.wikipedia.org

W 1998 był hospitalizowany z powodu kolejnego udaru, doznał paraliżu i zapadł na zapalenie płuc.

pl.wikipedia.org

Parametrem mającym największy wpływ na możliwości młota udarowego jest energia pojedynczego udaru.

pl.wikipedia.org

Odszedł w stan spoczynku w 1866, rok po przejściu udaru mózgu.

pl.wikipedia.org

Trzecią przyczyną czeskich błędów może być spowolnienie jednej z rąk po przebytym udarze mózgu.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniająca te urządzenia od wiertarek udarowych jest mechanizm udaru pneumatycznego.

pl.wikipedia.org

Do lżejszych prac używa się młotów z udarem pneumatycznym, w których źródłem napędu jest silnik spalinowy lub elektryczny.

pl.wikipedia.org