Tłumaczenia dla hasła „słoneczny“ w polsko » francuski słowniku

słoneczny PRZYM.

słoneczny

solaire

słoneczny dzień, pogoda, pokój

ensoleillé(e)

energia słoneczna

énergie solaire

zegar słoneczny

cadran solaire

kąpiel słoneczna

bain de soleil

okulary słoneczne

lunettes de soleil

Przykładowe zdania ze słowem słoneczny

udar słoneczny

insolation r.ż.

zegar słoneczny

cadran r.m. solaire

Układ Słoneczny

système r.m. solaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośliny znajdują się tam pod silnym działaniem promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Kąpiele powietrzno-słoneczne i ich znaczenie dla zdrowia naszego oraz praktyczne wskazówki do urządzenia i używania tychże.

pl.wikipedia.org

Izolacje komórkowe wykorzystywane są do stabilizacji stawów słonecznych, podgrzewania basenów kąpielowych, a także w wielu konstrukcjach kolektorów słonecznych.

pl.wikipedia.org

Zdecydował się odejść, kiedy okazało się, że bardziej interesuje go teoria niż obserwacja, a jedyna rzecz na jaką pozwalało oksfordzkie obserwatorium to obserwacja plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Może transmitować około połowy z bezpośredniego promieniowania słonecznego, które otrzymuje.

pl.wikipedia.org

Zwane słonecznym miastem z powodu największej ilości słonecznych dni w ciągu roku w kraju.

pl.wikipedia.org

Kwiaty otwierają się regularnie między godziną 8 a 9 rano (dlatego bywa sadzony w kwiatowych zegarach) w dni słoneczne.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: kamieniste zbocza, słoneczne pagórki, widne lasy, skały, ubogie łąki, zarośla.

pl.wikipedia.org

Azalie należy sadzić w miejscu słonecznym, najlepiej grupami.

pl.wikipedia.org

Grubsza atmosfera złożona z gazów cieplarnianych, jak dwutlenek węgla, umożliwiłaby zatrzymywanie energii słonecznej, a co za tym idzie ocieplenie klimatu.

pl.wikipedia.org