Tłumaczenia dla hasła „umeblowanie“ w polsko » francuski słowniku

umeblowanie RZ. r.n.

umeblowanie

ameublement r.m.

umeblowanie

mobilier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ławka – obiekt służący do siedzenia, będący zarazem elementem umeblowania miejskiego.

pl.wikipedia.org

Od 1992 roku w pałacu działa muzeum prezentujące wnętrza i umeblowanie pałacowe.

pl.wikipedia.org

Posadzka została wykonana z terakoty, umeblowanie w zakrystii zostało wykonane z drewna dębowego.

pl.wikipedia.org

W związku z tym koszty umeblowania poszczególnych pokoi wzięły na siebie różne miasta jutlandzkie.

pl.wikipedia.org

Umeblowanie historycznych jadalni składało się z dużego stołu jadalnianego, krzeseł oraz niekiedy kredensu lub dresuaru.

pl.wikipedia.org

Wnętrze otrzymało neorenesansowe i neobarokowe umeblowanie, złożone m.in. z szaf, przeszklonych gablot, stołów i siedzisk dla kapituły.

pl.wikipedia.org

Po wojnie naprawiono zniszczenia i uzupełniono umeblowanie świątyni.

pl.wikipedia.org

Każdy pokój zawiera dekoracje, umeblowanie i ikony reprezentujące aplikacje.

pl.wikipedia.org

Wnętrza wyposażono w przedmioty odpowiednie dla danych obiektów, w tym umeblowanie, elementy gospodarstwa domowego, narzędzia rolnicze, obrazy i tkaniny.

pl.wikipedia.org

Zachowano oryginalne umeblowanie, a brakujące elementy uzupełniono w stylu fryderycjańskim.

pl.wikipedia.org