Tłumaczenia dla hasła „uprowadzenie“ w polsko » francuski słowniku

uprowadzenie RZ. r.n.

1. uprowadzenie (człowieka):

uprowadzenie

enlèvement r.m.

uprowadzenie

kidnappage r.m.

2. uprowadzenie (samolotu, statku):

uprowadzenie

détournement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Luna, który nie chce do tego dopuścić, szykuje się do uprowadzenia kobiety, która wraz z innymi mniszkami chodzi wokół klasztoru śpiewając modlitewne pieśni.

pl.wikipedia.org

W tym czasie dochodziło do uprowadzeń na potrzeby przymusowych małżeństw.

pl.wikipedia.org

Był pomysłodawcą uprowadzenia pociągu z legionistami za linię frontu, na terytoria radzieckie.

pl.wikipedia.org

W 2000 roku został porwany przez buntowników jednakże po kilku dniach od uprowadzenia został zwolniony.

pl.wikipedia.org

W latach 60. przeważali na niej osoby poszukiwane za zniszczenie mienia rządowego, sabotaż oraz uprowadzenia.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że uprowadzenie wcale nie jest przypadkowe.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie powróciła ona do domu zaniepokojeni rodzice wraz z mieszkańcami rozpoczęli poszukiwania, nie znając ostatecznego dalszego rozwoju jej uprowadzenia.

pl.wikipedia.org

Przyznał się do uprowadzenia, zgwałcenia i zamordowania dziewięciu dziewczynek.

pl.wikipedia.org