Tłumaczenia dla hasła „wróciła“ w polsko » francuski słowniku

ona wróciła

elle est revenue

chciałbym, ażeby wróciła szybko

je voudrais qu‘elle rentre vite

Tłumaczenia dla hasła „wróciła“ w francusko » polski słowniku

elle est déjà rentrée?

ona już wróciła?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyniki działań wojennych okazały się jednak mizerne, świta księcia wróciła rozdrażniona.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku została aresztowana, a po zwolnieniu wróciła do służby kurierskiej.

pl.wikipedia.org

Figurka wróciła do niewielkiej kapliczki zawieszonej na drzewie.

pl.wikipedia.org

Po 20 miesiącach od uszkodzenia wróciła na swoje miejsce.

pl.wikipedia.org

SS Sarmacja po wygaśnięciu dzierżawy wróciła pod szwedzką banderę, a dwa pozostałe statki odkupiono i intensywnie wykorzystywano do 1939.

pl.wikipedia.org

Gdy wróciła do domu, uznał, że nie może się gniewać na nią za to, że jest taka dobra.

pl.wikipedia.org

Pisarz jest zrozpaczony i prosi żonę, by wróciła do niego, ale nie potrafi zmienić obecnego trybu życia.

pl.wikipedia.org

Magda była dl niej wybawieniem, ale też zastępczą matką, gdy prawniczka wróciła do pracy po urlopie macierzyńskim.

pl.wikipedia.org

Wtedy wróciła jej córka i zawołała "dosyć, garnuszku".

pl.wikipedia.org

Po kilku miesiącach wróciła do domu i zaangażowała się w opiekę nad prawnukami.

pl.wikipedia.org