Tłumaczenia dla hasła „wykładać“ w polsko » francuski słowniku

I . wykładać CZ. cz. przech.

1. wykładać wyłożyć (przedstawiać):

wykładać cel, sprawę

exposer

2. wykładać wyłożyć (kłaść):

wykładać

revêtir

wykładać podłogę kafelkami

mettre du carrelage sur le plancher

3. wykładać wyłożyć (finansować):

wykładać pieniądze na coś

financer qc

wykładać pieniądze na coś

sponsoriser qc

4. wykładać (prowadzić wykłady):

wykładać

faire/donner des cours

II . wykładać <wyłożyć się> CZ. cz. zwr. iron. pot. (przewracać się)

wykładać się

tomber

Przykładowe zdania ze słowem wykładać

wykładać gościnnie

faire des cours étant en visite

wykładać się

tomber

wykładać pieniądze na coś

financer qc

wykładać podłogę kafelkami

mettre du carrelage sur le plancher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez rok wykładał na tej uczelni literaturę litewską.

pl.wikipedia.org

Od 1864 do 1882 wykładał w rzymskim seminarium.

pl.wikipedia.org

Od 1807 roku wykładał teologię na królewieckim uniwersytecie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie prowadził indywidualną praktykę nauczycielską: wykładał język rosyjski i literaturę w kijowskich gimnazjach.

pl.wikipedia.org