polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „wysiadywać“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

wysiadywać <wysiedzieć> CZ. cz. przech.

wysiadywać jaja:

wysiadywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wysiaduje jedynie samica; wtenczas samiec przechodzi niepełne pierzenie.
pl.wikipedia.org
Oboje rodzice wysiadują na zmianę przez 38–42 dni.
pl.wikipedia.org
Już wtedy samica zaczyna wysiadywać drugi lęg sezonu, a jej partner zajmuje się dalszym dokarmianiem piskląt w pierwszym gnieździe.
pl.wikipedia.org
Swoje 1–3 jaja wysiaduje przez 11–14 dni.
pl.wikipedia.org
Samica składa, w 3–4-dniowych odstępach, 3–5 białych jaj o wymiarach 28,4 na 22,6 mm, które wysiaduje przez 26–30 dni.
pl.wikipedia.org
Samica składa 3 jaja, które wysiaduje przez 19 dni.
pl.wikipedia.org
Jaja wysiaduje samica, a samiec spełnia rolę strażnika.
pl.wikipedia.org
Gniazdo mieści się na ziemi; samica składa 8–14 jaj, które wysiaduje sama przez 22–25 dni.
pl.wikipedia.org
W zniesieniu jedno jajo, które wysiadują oboje rodzice, zmieniając się co 2 do 5 dni.
pl.wikipedia.org
W zniesieniu 1–3 jaja, zwykle 2; wysiaduje je samica przez około 13 dni.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wysiadywać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski