Tłumaczenia dla hasła „załamany“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

effondré(e)

załamany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzuciła go dziewczyna i jest on trochę załamany.

pl.wikipedia.org

Łukasz z kolei jest załamany, że jego była żona wychodzi za mąż.

pl.wikipedia.org

Załamany płacze nad losem przyjaciela i komponuje utwór ku jego pamięci.

pl.wikipedia.org

Załamany właściciel próbował odbudować firmę, ale przeszkodziła mu w tym śmierć.

pl.wikipedia.org

Sowiecki kontratak został załamany ogniem 7 i 8 kompanii, a samochód ciężarowy został zniszczony.

pl.wikipedia.org

Załamany szczyt dachu wypełniony zabarwionym na niebiesko szkłem oświeca we wnętrzu białe ściany kościoła.

pl.wikipedia.org

Kabłąk jelca załamany u dołu pod kątem lekko rozwartym.

pl.wikipedia.org

Ogon: długi; zagięty (bardziej na końcu, lecz nie załamany).

pl.wikipedia.org

Jest jednak załamany, gdyż wyniku wypadku traci władzę w nogach.

pl.wikipedia.org

Tony jest załamany, ale nie mówi ani słowa.

pl.wikipedia.org