Tłumaczenia dla hasła „zacofany“ w polsko » francuski słowniku

zacofany PRZYM.

zacofany

arriéré(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Układ pomieszczeń był w nich podobny, jednak często, ze względu na biedniejszy i bardziej zacofany charakter regionu, było ich mniej.

pl.wikipedia.org

Jednak choroba nie występuje zbyt często w krajach zacofanych gospodarczo.

pl.wikipedia.org

W rezultacie przez prawie tysiąc lat kraj ten był obszarem zacofanym i prowincjonalnym.

pl.wikipedia.org

W ten sposób chcieli oni poprawić sytuację zacofanej i przepełnionej ówcześnie podlaskiej wsi.

pl.wikipedia.org

Dzieło przedstawia konflikt między racjonalnym i oświeconym władcą, a jego zacofanymi duchownymi doradcami.

pl.wikipedia.org

Liberałowie mogli liczyć przede wszystkim na stosunkowo wąskie kręgi miejskiej burżuazji, nieliczne w kraju zacofanym i w przeważającej części rolniczym.

pl.wikipedia.org

Celem jego eksperymentalnej szkoły była przebudowa zacofanej wsi.

pl.wikipedia.org

Było to zaprowadzenie nowego porządku, aby w jedyny sposób opanować zacofane i zanarchizowane społeczeństwo rosyjskie.

pl.wikipedia.org

Dystrykt jest zacofany pod względem przemysłowym i praktycznie nie istnieje na jego terenie żadna większa fabryka.

pl.wikipedia.org

Kolonialne podboje słabszych i technologicznie zacofanych ludów stanowiły inspirację dla wielu twórców.

pl.wikipedia.org