Tłumaczenia dla hasła „zacofanie“ w polsko » francuski słowniku

zacofanie RZ. r.n.

zacofanie

obscurantisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stowarzyszenie zostało powołane było, aby: wyzwolić polską historiografię z pęt tradycjonalizmu i zlikwidować zacofanie ideologiczne na odcinku historycznym.

pl.wikipedia.org

Młody mężczyzna kieruje się zasadą miłości bliźniego, walczy z zacofaniem i niesprawiedliwością.

pl.wikipedia.org

Świadczyło to o ogólnym zacofaniu wojskowości polskiej w owym czasie.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą hipotezą względne zacofanie może wbrew pozorom ułatwiać rozwój gospodarczy kraju.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zacofanie technologiczne i niską mechanizację rybołówstwo indyjskie jest mało wydajne.

pl.wikipedia.org

Zatem zacofanie, jeśli chodzi o uprzemysłowienie kraju, w latach 1918–1939 rosło.

pl.wikipedia.org

Mussolini w 1919 roku opisał faszyzm jako ruch, który jest protestem „przeciwko zacofaniu prawicy i niszczycielstwu lewicy”.

pl.wikipedia.org

W warunkach względnego zacofania możliwy jest bowiem skok (gwałtowne przyspieszenie rozwoju).

pl.wikipedia.org

Republika nie była na razie możliwa, ponieważ byłaby sprzeczna z istniejącym podziałem stanowym oraz zacofaniem i nieświadomością polityczną większości społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Dritan otwarcie sprzeciwia się zacofaniu wynikającemu z prawa zwyczajowego i tradycyjnej roli kobiet.

pl.wikipedia.org