Tłumaczenia dla hasła „zaparkować“ w polsko » francuski słowniku

zaparkować

zaparkować dk. od parkować:

Zobacz też parkować

parkować <za-> CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

parkować

stationner

parkować

garer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Świadkowie zeznali, że dwaj dobrze ubrani młodzi mężczyźni zaparkowali samochód przed restauracją.

pl.wikipedia.org

Można tam zaparkować na krawędzi głębokiego wąwozu, o głębokości 400 metrów.

pl.wikipedia.org

Na rynku ustawiono stanowiska karabiny maszynowe, a pod ratuszem zaparkowano pojazdy pancerne.

pl.wikipedia.org

Właściciele samochodów od samego rana starali się wywieźć swoje pojazdy i zaparkować je w innych częściach miasta, niektórzy desperacko poszukiwali jakichkolwiek wzniesień w okolicy, by uchronić pojazdy przed zniszczeniem.

pl.wikipedia.org

W połączeniu z czujnikami odległości zamontowanymi w przednich/tylnych zderzakach samochód sam znajdzie wolną przestrzeń pomiędzy zewnętrznymi przeszkodami oraz bez udziału kierowcy wykona manewr skrętu tak aby prawidłowo zaparkować pojazd.

pl.wikipedia.org

Metalowe markizy zapewniały cień nad kilkoma stolikami dla klientów, którzy chcieli zaparkować i jeść, nie było możliwości jedzenia wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Cowan zeznał również, że widział chłopca oraz że podszedł do niego i zaoferował mu podwiezienie do centrum handlowego, po tym jak zaparkował samochód obok pobliskiego kościoła.

pl.wikipedia.org

Wracając do domu około 3:15, zaparkowała 30 metrów od swojego mieszkania.

pl.wikipedia.org

Prowadzący pojazdy mechaniczne po usłyszeniu sygnału alarmu powietrznego winni zatrzymać je i zaparkować tak aby nie blokowały ciągów komunikacyjnych i wejść do ukryć.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy mogą zaparkować samochody na parkingach lub w garażach mieszczących się obok osiedla.

pl.wikipedia.org