Tłumaczenia dla hasła „zapasowy“ w polsko » francuski słowniku

zapasowy PRZYM.

1. zapasowy żywność:

zapasowy

de réserve

2. zapasowy koło, część:

zapasowy

de rechange

3. zapasowy wyjście, schody:

zapasowy

de secours

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Syncom posiadał podwójny (jeden zapasowy) aktywny regenerator sygnału z translacją częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Poza torpedami w wyrzutniach, okręt dysponował również ośmioma torpedami zapasowymi.

pl.wikipedia.org

Wzrost wartości w tym parametrze może przyczyniać się do spadku wydajności dysku, a po wyczerpaniu miejsca w obszarze zapasowym do błędnej pracy dysku.

pl.wikipedia.org

Wykazany został wówczas jako oficer baonu zapasowego 14 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Tam zamierzano sformować ośrodek zapasowy i zlikwidować dywizjon.

pl.wikipedia.org

Każdy parowóz powinien posiadać dwa niezależne urządzenia podające wodę – jeden zapasowy.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny serbsko-bułgarskiej został dowódcą 2 kompanii w 5 batalionie zapasowym 5 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Kazamaty dział średniego kalibru były chronione od czoła pancerzem grubości 160 mm, główne stanowisko dowodzenia do 400, zapasowe do 220 mm.

pl.wikipedia.org

Od lutego 1903 r. służył w orłowskim batalionie zapasowym.

pl.wikipedia.org

Udało im się ugasić pożar, uruchomić silnik pomocniczy, z jego pomocą pompy i prądnicę, a w końcu zapasową maszynkę sterową.

pl.wikipedia.org