Tłumaczenia dla hasła „zrastać się“ w polsko » francuski słowniku

zrastać się <zrosnąć się> CZ. cz. zwr. (kości)

zrastać się

se consolider

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kość łonowa zrastała się z tylnym końcem kości kulszowej.

pl.wikipedia.org

W aparacie gębowym liżącym rośliniarek i owadziarek języczki zrastają się w nieparzysty język.

pl.wikipedia.org

U samic zrastać się może z tarczką odbytową, tworząc tarczkę wentrianalną lub zrastać się z tarczką odbytową i płciową, dając tarczkę hologastralną.

pl.wikipedia.org

Wyrasta pojedynczo, lub po kilka owocników, które zwykle zrastają się z sobą.

pl.wikipedia.org

Trzon i wyrostek mieczykowaty zrastają się zaś u świni czy przeżuwaczy.

pl.wikipedia.org

Przeżuwacze trzonu strzałki nie mają w ogóle, koniec bliższy zrasta się z kłykciem bocznym kości piszczelowej, tworząc wyrostek strzałkowy kości piszczelowej.

pl.wikipedia.org

Tworzy wiele falisto powyginanych kapeluszy, które ułożone są rzędami lub dachówkowato i bokami zrastają się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Między 22–25 dniem rozwoju boki rynienki zrastają się i powstaje cewa nerwowa, której światło określa się jako kanał nerwowy.

pl.wikipedia.org

Od strony zewnętrznej zrasta się z oponą twardą.

pl.wikipedia.org

Kości czaszki zrastają się ostatecznie około trzeciego roku życia.

pl.wikipedia.org