Tłumaczenia dla hasła „zrabować“ w polsko » francuski słowniku

zrabować

zrabować dk. od rabować:

Zobacz też rabować

rabować CZ. cz. przech.

1. rabować z- (kraść):

rabować pieniądze

voler

2. rabować ob- (okradać):

rabować kogoś

dépouiller

rabować kogoś

spolier

rabować bank

piller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chudy został pobity we własnym domu, przy okazji zrabowano pewną kwotę pieniędzy, zegarki, biżuterię i inne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Zrabowali także inwentarz oraz mienie należące do ofiar masakry.

pl.wikipedia.org

Poczuł się wówczas tak pewnie, iż sprzedawał do lombardu rzeczy, które zrabował podczas swojej służby obozowej.

pl.wikipedia.org

Parafia mogła się szczycić czterema dzwonami do 1941, kiedy to okupanci niemieccy zrabowali kościół.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu zbrodni sprawcy i inne osoby zrabowały dobytek zamordowanych.

pl.wikipedia.org

Dwór zrabowano, spalono bibliotekę zawierającą cenne pozycje, tylko nieliczne książki udało się ocalić.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że zrabowano wtedy z niej bogate wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Ponieważ do wykonania kradzieży potrzebnych jest parę rzeczy, w tym m.in. ciężarówka, gang musi zrabować pieniądze na zakup tych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Zrabowano wówczas najcenniejsze przedmioty z zakrystii oraz sporo rękopisów i druków z bogatej biblioteki klasztornej.

pl.wikipedia.org

Zrabowano im broń, później zostali zatrzymani przez oddziały tureckie.

pl.wikipedia.org