Tłumaczenia dla hasła „zwisające“ w francusko » polski słowniku

pendantes

zwisające

pendants d'oreilles r.m. l.mn.

kolczyki (w formie wisiorka, zwisające)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stosowaną ozdobą fibuli były też zwisające z jej łuku breloczki (ozdobne wisiorki).

pl.wikipedia.org

Tworzy członowane, długie na 80–90 cm, kanciaste, zwisające pędy, które upodobniły się do liścia.

pl.wikipedia.org

Między innymi wprowadzono nowe wielowarstwowe pancerze, nowe główne działo 105 mm, moździerz 60 mm i łańcuchy zwisające z tyłu wieży, jako ochrona przed pociskami przeciwpancernymi.

pl.wikipedia.org

Frędzla, frędzel – nitka lub sznureczek jako luźno zwisające wykończenie brzegu serwety, chusty, szala, firanki, sztandaru, naramiennika.

pl.wikipedia.org

Do prącia przylegają od dołu lub z boków 2 długie i zwisające ścięgna wewnętrzne (endotendon).

pl.wikipedia.org

Uwagę zwróciła czerwonopomarańczowa naga skóra w okolicach oczu oraz dwa „korale” tejże barwy zwisające po jednym z każdej strony.

pl.wikipedia.org

Łabędzia krągłość szyi, zgięta ręka, zwisające ramię, miały matową biel marmuru z Paros, nie prześwietloną ani jedną żyłką, która by pulsowała podskórnie.

pl.wikipedia.org

Opadające trójkątne uszy są spiczasto zakończone i płasko zwisające.

pl.wikipedia.org

Śpiące lub odpoczywające zwierzęta otulają ciało skrzydłami, tak że wyglądają jak zwisające ze ściany sakiewki.

pl.wikipedia.org

Iluminację zapewniają złote żyrandole zwisające z półkolistego, białego sklepienia.

pl.wikipedia.org