Tłumaczenia dla hasła „śmiertelne“ w hiszpańsko » polski słowniku

estocada

śmiertelne pchnięcie r.n.

peligro mortal

śmiertelne niebezpieczeństwo r.n.

los restos mortales

szczątki r.m. l.mn. śmiertelne

aquí reposan los restos mortales de...

tu spoczywają śmiertelne szczątki...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdarzały się zatrucia śmiertelne u ludzi przy czyszczeniu zbiorników na etylinę czy po oblaniu czteroetylkiem ołowiu.

pl.wikipedia.org

Niemal wszystkie udokumentowane śmiertelne ataki psów na ludzi nie wynikają z głodu, lecz innych czynników (obrona terenu, wścieklizna, sprowokowanie do agresji przez człowieka).

pl.wikipedia.org

Wybuch granatu może spowodować obrażenia śmiertelne w promieniu 15 m, a oszołomienie i dezorientację w promieniu 30 m.

pl.wikipedia.org

Nie reanimuje się tylko wtedy, gdy stwierdza się śmiertelne obrażenia lub gdy ciało jest zamarznięte.

pl.wikipedia.org

Protesty zostały stłumione przez oddziały specjalne policji, były ofiary śmiertelne.

pl.wikipedia.org

Zmysłowy świat podlega zmianom, nawet gwiazdy są śmiertelne.

pl.wikipedia.org

Często mają miejsce w „świecie kultywacji”, w którym kultywujący angażują się w zaciekłe i zazwyczaj śmiertelne walki o zdobycie zasobów potrzebnych do wzmocnienia.

pl.wikipedia.org

W przeglądzie z 1934 roku odnotowano dwa przypadki śmiertelne związane z narażeniem na jodooctan etylu.

pl.wikipedia.org

Skutki eksplozji zwykle nie są śmiertelne u dorosłych ludzi, powodując zazwyczaj amputację kończyn dolnych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niewielką ilość muskaryny zwykle nie są to zatrucia śmiertelne, a tylko powodujące przykre dolegliwości.

pl.wikipedia.org