polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „bielizna“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

bielizna RZ. r.ż.

1. bielizna (odzież spodnia):

bielizna
ropa r.ż. interior

2. bielizna (wyroby z tkaniny):

bielizna
sábana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Majtki – rodzaj bielizny okrywającej zwykle genitalia, krocze i pośladki.
pl.wikipedia.org
Trzeba pamiętać, iż im bardziej skomplikowany wzór tym więcej szwów a to z kolei powoduje mniejszą elastyczność oraz możliwość rozerwania bielizny.
pl.wikipedia.org
Nieprzepadająca za większością guwernantek, 9 letnia córka wicehrabiego zamknęła nawet jedną z nich w łazience na klucz i wyrzuciła jej bieliznę z okna.
pl.wikipedia.org
Zakazano też wywieszania z okien frontowych i balkonów: bielizny, pościeli oraz odzieży.
pl.wikipedia.org
Większość modeli kalesonów posiada na przodzie rozcięcie (rozporek), które umożliwiają mężczyźnie opróżnienie pęcherza bez zdejmowania bielizny, ale również bywają modele pozbawione rozporka.
pl.wikipedia.org
Na wystawie zwraca uwagę komplet bielizny, wiszący na piecu w pierwszej izbie, jest misternie ozdobiony.
pl.wikipedia.org
Bartolo żąda, żeby mu ją pokazała, ale ona już zdążyła zamienić liścik na spis bielizny do prania.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia w wyniku nieszczęśliwego incydentu miejscowi natrafiają jednak na żołnierza, pod którego kiltem znajdują bieliznę sięgającą kolan.
pl.wikipedia.org
Są wśród nich m.in. czepce, chusty, kryzy, kołnierzyki, zdobienia bielizny pościelowej, firanki, serwetki na półki, a nawet damska bielizna (stringi).
pl.wikipedia.org
Ofiarom przed śmiercią kazano rozebrać się do bielizny, sprawcy zabrali ze sobą odzież i obuwie ofiar.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "bielizna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский