Tłumaczenia dla hasła „bierki“ w polsko » hiszpański słowniku

bierki RZ. r.ż. l.mn.

bierki

juego que consiste en coger un palillo de un montón sin mover el resto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wynika to z tego, że partia szachów musi się zakończyć w skończonej liczbie posunięć, ze względu na remis przy trzykrotnym powtórzeniu układu bierek.

pl.wikipedia.org

Dla odróżnienia bierek szachowych białych od czarnych, te ostatnie mają bardziej ostre zakończenia.

pl.wikipedia.org

Niektóre z bierek były zabarwione na czerwono w celu odróżnienia od siebie dwóch kompletów (w szachach współczesnych używa się białego i czarnego koloru).

pl.wikipedia.org

W rozgrywce biorą udział dwie osoby, które korzystają z klasycznej szachownicy oraz standardowego kompletu białych i czarnych bierek.

pl.wikipedia.org

Wieże nabierają szczególnego znaczenia w grze końcowej, gdy na szachownicy pozostaje mało bierek, które ograniczają ich ruchy.

pl.wikipedia.org

Celem gry był mat, choć zwycięstwo można było również osiągnąć poprzez ustawienie pozycji patowej bądź zbicie wszystkich bierek przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Problemy szachowe klasyfikowane są także według ilości bierek.

pl.wikipedia.org

Polega na stworzeniu na szachownicy sztucznego układu bierek, który zawiera interesującą ideę lub kombinację.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy rozegrali ze sobą po dwie partie (system kołowy), każda odmiennym kolorem bierek.

pl.wikipedia.org

Dodatkową komplikacją w grach planszowych jest konieczność zapewnienia "sprawiedliwego" przydziału kolorów bierek w kolejnych pojedynkach.

pl.wikipedia.org