Tłumaczenia dla hasła „dźwiękochłonny“ w polsko » hiszpański słowniku

dźwiękochłonny PRZYM.

Hasło od użytkownika

dźwiękochłonny

sonoabsorbente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z tym sale wyposażono w ścianki dźwiękochłonne oraz wyciszone drzwi.

pl.wikipedia.org

Projekt przyrównał do budowy w centrum miasta ekranu dźwiękochłonnego.

pl.wikipedia.org

Współczynnik pochłaniania – parametr służący do opisu właściwości dźwiękochłonnych ciał fizycznych, wykorzystywany przy obliczeniach związanych z adaptacją akustyczną pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z założeniami projektu, ogrody na moście ma być oddzielona barierami dźwiękochłonnymi od zgiełku ulic na rzecz naturalnego dźwięku wodospadu.

pl.wikipedia.org

Ułożono bezpieczną niepalną dźwiękochłonną wykładzinę oraz zainstalowano nową klimatyzację.

pl.wikipedia.org

Ekran akustyczny lub dźwiękochłonny – naturalna lub sztuczna przeszkoda, ustawiona na drodze między źródłem hałasu a punktem obserwacji, za przeszkodą powstaje obszar o zmniejszonym natężeniu dźwięku zwany cieniem akustycznym.

pl.wikipedia.org

Kabina sterownicza wyłożona jest izolacją dźwiękochłonną i posiada dwoje drzwi bocznych.

pl.wikipedia.org

Wokół peronów znajdują się ekrany dźwiękochłonne.

pl.wikipedia.org

Dokonano też wytłumienia większości sal specjalnymi płytkami dźwiękochłonnymi, co zwiększyło komfort pracy.

pl.wikipedia.org

W 1986 przeprowadzono remont kina, m.in. ściany widowni obłożono płytami dźwiękochłonnymi i wymieniono fotele.

pl.wikipedia.org