Tłumaczenia dla hasła „karność“ w polsko » hiszpański słowniku

karność RZ. r.ż.

karność

disciplina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zabiegał o należytą administrację dobrami i karność zakonną.

pl.wikipedia.org

Na synodach uchwalano prawa, dotyczące karności religijnej i życia kościelnego.

pl.wikipedia.org

Obradowano publicznie, a dla utrzymania karności uchwalano nowe, bardzo surowe, artykuły wojskowe.

pl.wikipedia.org

Zostaje to osiągnięte m.in. w wyniku oddziaływania wychowawczego, podporządkowania, karności, a także posłuchu podwładnych prawu oraz normom życia służbowego.

pl.wikipedia.org

Celem działalności było wychowanie w duchu patriotyzmu, koleżeńskości, karności i zasad rycerskich.

pl.wikipedia.org

W nowej diecezji warszawskiej zorganizował życie religijne, przyczynił się do przywrócenia w niej karności kościelnej wśród duchowieństwa.

pl.wikipedia.org

Obozowicze byli nieustannie terroryzowani „akcjami”, które miały utrzymać Żydów w karności i posłuszeństwie.

pl.wikipedia.org

Karność wojskowa, jako szczególna forma rygoru i porządku, wyodrębnia dyscyplinę wojskową z dyscypliny ogólnospołecznej.

pl.wikipedia.org

Jest łatwy w szkoleniu ze względu na swoją karność, rezolutność, wrodzoną odwagę, naturalną ostrość i rozwinięty zmysł węchu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zgromadzenie musi wykazać znaczny rozwój działalności apostolskiej, wypracować właściwą strukturę prawno-organizacyjną, przestrzegać karności zakonnej.

pl.wikipedia.org