Tłumaczenia dla hasła „klimat“ w polsko » hiszpański słowniku

klimat <D. -u> RZ. r.m.

1. klimat (zjawiska atmosferyczne):

klimat

clima r.m.

2. klimat przen. (charakterystyczna atmosfera):

klimat

ambiente r.m.

odpowiedni klimat dla kogoś/czegoś

clima r.m. adecuado para alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem klimat

jaki tu jest klimat?

¿qué clima hay aquí?

odpowiedni klimat dla kogoś/czegoś

clima r.m. adecuado para alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W obu przypadkach dochodzi do sprzężenia, które wzmacnia zmiany klimatu.

pl.wikipedia.org

Ostrość jalapeño zależy od klimatu, w którym była uprawiana oraz od sposobu przyrządzania.

pl.wikipedia.org

Naturalne – kształtowane naturalnie przez klimat i florę i faunę glebową.

pl.wikipedia.org

Ze względu na łagodny klimat znajdowała się tu stacja klimatyczna.

pl.wikipedia.org

Obecnie opisano ok. 35 tys. gatunków z tej rodziny, najwięcej w obszarach klimatu tropikalnego i subtropikalnego.

pl.wikipedia.org

Muzyka z tej płyty, klimatem nawiązuje do pierwszego wydawnictwa grupy.

pl.wikipedia.org

Posiada łagodniejszy klimat w stosunku do większości kraju.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie służył jej klimat stolicy, w maju 1881 zachorowała na malarię.

pl.wikipedia.org

Termin stepowy jest używany dla określenia klimatu takiego regionu.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w strefie klimatu wysokogórskiego tropikalnego, z łagodnymi temperaturami przez cały rok.

pl.wikipedia.org