Tłumaczenia dla hasła „kontrabanda“ w polsko » hiszpański słowniku

kontrabanda RZ. r.ż.

kontrabanda

contrabando r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po ukończeniu studiów odbył służbę w elitarnej jednostce wojsk pogranicza rozpracowującej kontrabandę; otrzymał kilka medali i awans do stopnia kapitana.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzią na kontrabandę miało być zakładanie na brazylijskim lądzie miast, które docelowo zdominowałyby wymianę z tubylcami.

pl.wikipedia.org

Po wielkiej bitwie z 1807 roku twierdza kołobrzeska stała się ważnym ośrodkiem kontrabandy.

pl.wikipedia.org

Według art. 27 nie mogą być uznane za kontrabandę wojenną przedmioty i materiały nie mogące służyć do użytku wojennego.

pl.wikipedia.org

Ich burki pozwalały na przenoszenie bez ryzyka zatrzymania i przeszukania kontrabandy, w tym broni.

pl.wikipedia.org

Przemytnicy używali prawdopodobnie małej jaskini na wschodnim klifie do ukrywania kontrabandy, głównie brandy i herbaty.

pl.wikipedia.org

Konfiskata statku wiozącego kontrabandę jest dozwolona, jeżeli kontrabanda stanowi więcej niż połowę ładunku pod względem wartości, wagi, objętości bądź wysokości przewoźnego.

pl.wikipedia.org

Deklaracja omawia sprawy blokady morskiej, kontrabandy wojennej, pryzów, konwojów i odszkodowań.

pl.wikipedia.org

Aby przeciwdziałać kontrabandzie, akcyza miała być pobierana nie jak dotychczas w portach, ale w magazynach.

pl.wikipedia.org

Kontrabandą zajmują się lokalne klany nomadów, dla których jest to bardzo dochodowy interes.

pl.wikipedia.org