Tłumaczenia dla hasła „kredyt“ w polsko » hiszpański słowniku

kredyt <D. -u> RZ. r.m.

kredyt

crédito r.m.

kredyt inwestycyjny

crédito de inversión

kredyt hipoteczny

crédito hipotecario

kredyt konsumpcyjny

crédito al consumo [lub consumidor]

udzielić kredytu

conceder un crédito

[kupować] na kredyt pot.

(comprar) a crédito

zwroty:

kredyt zaufania

crédito r.m. de confianza

Przykładowe zdania ze słowem kredyt

kredyt inwestycyjny

crédito de inversión

kredyt hipoteczny

crédito hipotecario

kredyt konsumpcyjny

crédito al consumo [lub consumidor]

kredyt zaufania

crédito r.m. de confianza

[kupować] na kredyt pot.

(comprar) a crédito

kredyt w wysokości 10 000 złotych

crédito r.m. [lub préstamo r.m.] de 10 000 zlotys

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W praktyce adwokackiej prowadzi głównie sprawy karne, sprawy cywilne z zakresu dóbr osobistych i prawa prasowego oraz sprawy tzw. kredytów frankowych przeciwko bankom.

pl.wikipedia.org

Deficyt budżetowy finansuje się przez zaciągnięcie jakiejś formy kredytu.

pl.wikipedia.org

Pożyczający nie musi się zastanawiać, czy dla rzeczywistego kosztu kredytu ważniejsza jest wysokość oprocentowania, opłat, czy prowizji, ani jak bardzo na cenę wpływa harmonogram spłaty.

pl.wikipedia.org

Kredyt handlowy jest wówczas udzielany tylko stałym klientom, których solidność płatnicza została wypróbowana w ciągu dłuższej współpracy.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2012 r. wprowadzono zmianę w ustawie o kredycie konsumenckim ujednolicającą szczegóły obliczania rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania kredytów zgodnie z dyrektywą europejską.

pl.wikipedia.org

Matt z synem idą do sklepu, gdzie znajomy sklepikarz godzi się na sprzedaż na kredyt.

pl.wikipedia.org

Geneza sum bajońskich sięga czasu, gdy po rozbiorach rząd pruski udzielał kredytów mieszkańcom pierwszego, drugiego i trzeciego zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Udostępnienie wskaźnika jest obowiązkowe do kwoty zobowiązania 255 500 zł i wynika z przepisów ustawy o kredycie konsumenckim.

pl.wikipedia.org

Scoring kredytowy polega na określeniu wiarygodności kredytowej klienta na podstawie porównania jego profilu z profilem klientów, którzy już otrzymali kredyty.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku ponownie zaostrzono regulację sarakin – roczna stopa oprocentowania kredytu musiała spaść w ciągu pięciu lat do poziomu 20%.

pl.wikipedia.org