Tłumaczenia dla hasła „kreda“ w polsko » hiszpański słowniku

kreda RZ. r.ż.

1. kreda (do pisania):

kreda

tiza r.ż.

biały jak kreda

blanco como la nieve

2. kreda (skała):

kreda

caliza r.ż.

3. kreda (okres mezozoiku):

kreda

cretácico r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kreda

biały jak kreda [lub ściana]

blanco como la nieve

biały jak kreda

blanco como la nieve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grupę kopalin pospolitych stanowią: kruszywa naturalne, piaski kwarcowe, surowce ilaste, wapienie i margle, torf i kreda jeziorna.

pl.wikipedia.org

W holocenie powstały osady rzeczne: żwiry, piaski, muły, mady, jeziorne: kreda jeziorna, gytie, torfowiskowe – torfy i namuły torfiaste, eoliczne – wydmy, a także: gliny, osady stokowe oraz gleby.

pl.wikipedia.org

Kreda jeziorna w stanie suchym rozciera się w palcach na biały proszek.

pl.wikipedia.org

Większość z jej szkiców były robione szybkimi ruchami kredy lub ołówka, związane to było z popytem na jej nowe dzieła artystyczne.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy główne fauny dinozaurów kredy późnej.

pl.wikipedia.org

Czekanowskia – rodzaj wymarłych miłorzębowych, żyjący w okresie późny trias – wczesna kreda.

pl.wikipedia.org

Masowe nagromadzenia skamieniałości skutkują ich skałotwórczym znaczeniem, np. węgiel i torf to nagromadzenia sfosylizowanych szczątków roślinnych, kreda pisząca to nagromadzenia glonów z grupy kokkolitów.

pl.wikipedia.org

Tematem stażu była stratygrafia najwyższej jury i dolnej kredy oraz metodyka poszukiwań węglowodorów.

pl.wikipedia.org

Zaskoczeniem okazały się wyniki badań molekularnych z 2002 roku, które wskazywały na to, że wróblowe wyodrębniły się już pod koniec kredy.

pl.wikipedia.org

Łaknienie spaczone (pica) – spożywanie rzeczy niejadalnych (np. kredy, włosów, piasku).

pl.wikipedia.org