Tłumaczenia dla hasła „kupy“ w polsko » hiszpański słowniku

zebrać coś do kupy

recoger algo

to się nie trzyma kupy

esto no cuadra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na polanie park narodowy prowadzi czynną ochronę gadów; ułożone kupy kamieni służą za miejsce składania jaj i wylęgu dla jaszczurki żyworodnej i zwinki.

pl.wikipedia.org

Przy szlaku turystycznym dobrze jeszcze widoczne są duże kupy kamieni.

pl.wikipedia.org

O tym, że kiedyś istniało tutaj gospodarstwo rolne świadczą stare grusze i jabłonie, nie całkiem jeszcze zarosłe lasem łąki oraz kupy kamieni zbierane z pól.

pl.wikipedia.org

O tym, że były tutaj pola orne pola świadczą kupy kamieni zbierane z tych pól.

pl.wikipedia.org