Tłumaczenia dla hasła „lodzie“ w polsko » hiszpański słowniku

zostać na lodzie

quedarse plantado

Tłumaczenia dla hasła „lodzie“ w hiszpańsko » polski słowniku

dejar colgado a alguien

zostawić kogoś na lodzie

hockey sobre hielo/hierba

hokej na lodzie/trawie

patinaje artístico

jazda figurowa na lodzie

torre de viento przen.

zamki r.m. l.mn. na lodzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1855 r. stacjonujący tam żołnierze angielskiej armii wymyślili hokej na lodzie.

pl.wikipedia.org

Słynna wyprawa armii szwedzkiej po lodzie, podczas której żołnierze musieli siekierami dzielić zamarznięty chleb oraz beczki z winem i piwem, głęboko utrwaliła się w szwedzkiej tradycji historycznej.

pl.wikipedia.org

Wyczarterowany samolot lądował na lodzie w trzech miejscach, wywiercono otwory w lodzie i spuszczono przez nie mały sonar sektorowy.

pl.wikipedia.org

Głównym jego pożywieniem są foki, szczególnie nerpy, na które poluje czatując przy otworach lodowych, przez które foki łapią powietrze lub skradają się do sztuk leżących na lodzie.

pl.wikipedia.org

Podczas meczów na własnym boisku maskotka robi wrażenie głównie poprzez wyczyny kaskaderskie np. jeżdżąc quadem na lodzie.

pl.wikipedia.org

Zmarł na atak serca podczas treningu hokeja na lodzie, który uprawiał rekreacyjnie po zakończeniu kariery zapaśniczej.

pl.wikipedia.org

Zesztywniałe włosy na poduszeczkach jego łap zapewniają izolację w trakcie chodzenia po śniegu i lodzie.

pl.wikipedia.org

Nawet, gdy statek utknął w lodzie marynarze wyładowywali zaopatrzenie na lodzie.

pl.wikipedia.org

Miał również pomóc zweryfikować hipotezę o lodzie zalegającym na biegunach planety, które nigdy nie są wystawione na bezpośrednią ekspozycję słoneczną.

pl.wikipedia.org

Przy klubie powstają następujące sekcje: bokserska, wioślarska, pływacka, szermierska, gimnastyczna, lekkoatletyczna, hokeja na lodzie, narciarska, kolarska, kajakarska, strzelecka, siatkarska i koszykarska.

pl.wikipedia.org