Tłumaczenia dla hasła „minut“ w hiszpańsko » polski słowniku

un par de minutos

kilka minut

desde la estación hay 10 minutos andando

10 minut pieszo od stacji

aquí los aviones despegan cada 5 minutos

tutaj samoloty startują co 5 minut

tardo 20 minutos en llegar al trabajo przykł.

dotarcie do pracy zajmuje mi 20 minut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bonjasky otrzymał regulaminowe 5 minut na regenerację, ale po ich upływie oświadczył, że nie jest w stanie kontynuować walki.

pl.wikipedia.org

Leki podawane podskórnie wchłaniają się zwykle w ciągu 15-20 minut od wstrzyknięcia.

pl.wikipedia.org

Nie zawsze starczyło mu sił, by w odpowiednim tempie hasać po boisku choćby przez 70 minut, ale kiedy włączał się do akcji, wówczas bramce przeciwnika groziło największe niebezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org

Kofeina z popularnych napojów jest wchłaniana w żołądku i jelicie cienkim w 45 minut po spożyciu, będąc w tym czasie rozprowadzana po całym organizmie.

pl.wikipedia.org

Przełamany na dwie części okręt zatonął w ciągu kilku minut.

pl.wikipedia.org

Film średniometrażowy – od 30 do 70 minut projekcji.

pl.wikipedia.org

Swoim wystąpieniem spowodowała owację na stojąco trwającą 7 minut.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych dni stan przywódcy ciągle się pogarszał, aż 27 października stracił na 10 minut przytomność.

pl.wikipedia.org

Dogrywkę miał stanowić czteropartiowy minimecz szachów szybkich, z tempem 25 minut na partię dla zawodnika i 10 sekundami bonifikaty czasowej za każdy ruch.

pl.wikipedia.org

Przerwy w dostawie energii elektrycznej wyniosły od kilku minut do kilkunastu godzin.

pl.wikipedia.org