Tłumaczenia dla hasła „mleka“ w polsko » hiszpański słowniku

tyle mleka

tanta leche

Tłumaczenia dla hasła „mleka“ w hiszpańsko » polski słowniku

cartón de leche

karton mleka

escasea la leche

brakuje mleka

un litro de leche

litr mleka

me he tomado un vaso de leche

wypiłem szklankę mleka

perro ladrador, poco mordedor przysł.

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kciukować, można tylko na mokro, co powoduje zanieczyszczenie mleka.

pl.wikipedia.org

Według legendy gdy w szopie betlejemskiej karmiła dzieciątko, krople mleka upadły na liście ostropestu i spowodowały powstanie na nich białych plam.

pl.wikipedia.org

Głównym fosfolipidem mleka jest lecytyna, która ma zdolności stabilizowania emulsji.

pl.wikipedia.org

Wapno miesza się z wodą w proporcji ok. 5:1, aby uzyskać konsystencję mleka (przy natryskach) lub śmietany (przy malowaniu).

pl.wikipedia.org

Istotnym składnikiem mleka jest również laktoza – dwucukier nadający mleku charakterystyczny słodkawy posmak.

pl.wikipedia.org

Kaiserschmarrn przyrządzany jest z mleka, mąki pszennej, jaj, cukru pudru i odrobiny soli (dokładne proporcje zależą od przepisu).

pl.wikipedia.org

Skopek do mleka jest stawiany na ziemi lub utrzymywany przy pasie dojącej specjalnym hakiem, który może być bogato zdobiony srebrem i półszlachetnymi kamieniami, symbolizując rolę kobiety w pozyskiwaniu pożywienia.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne pokarmy świąteczne to dania z sera i mleka (na przykład serniki, naleśniki, pierogi z serem), ale także specjalne bochenki z nowego zboża.

pl.wikipedia.org

Bardzo dokładnie przedstawione są natomiast wymiona z czterema sutkami, co może wskazywać na duże znaczenie mleka w pożywieniu ówczesnych ludzi.

pl.wikipedia.org

Właściwości mleka wielbłądziego są bardzo zależne od warunków hodowli, pożywienia, dostępu do wody itp.

pl.wikipedia.org