Tłumaczenia dla hasła „mlekiem“ w polsko » hiszpański słowniku

kawa z mlekiem

café r.m. con leche

wyssać coś z mlekiem matki

mamar algo en la leche

kraina mlekiem i miodem płynąca

tierra r.ż. de Jauja

Tłumaczenia dla hasła „mlekiem“ w hiszpańsko » polski słowniku

café con leche

kawa z mlekiem

mamar

wysysać z mlekiem matki

has mamado la pereza (con la leche)

lenistwo wyssałeś z mlekiem matki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wtedy używamy saszetek zawierających zmieloną kawę wraz z mlekiem w proszku lub zmielona czekoladę.

pl.wikipedia.org

Młode żywią się mlekiem śpiącej matki korzystającej ze zgromadzonych przed zimą zapasów tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Karmione są mlekiem matki, a ssać przestają po 4 miesiącach życia.

pl.wikipedia.org

Najlepszej jakości mięso pochodzi ze zwierząt 4-8 tygodniowych, karmionych głównie mlekiem, jednakże większość cieląt w wielkoprzemysłowych hodowlach karmi się ubogą w żelazo karmą zastępczą.

pl.wikipedia.org

Po około 18-30 miesiącach matka zaprzestaje karmienia mlekiem.

pl.wikipedia.org

Sporządzany z utartych z cukrem żółtek, roztrzepanych na ciepło z mlekiem lub winem, z ewentualnym dodatkiem skórki cytrynowej lub pomarańczowej.

pl.wikipedia.org

Pieczywo podawane jest z miodem, konfiturami, mlekiem lub zsiadłym mlekiem.

pl.wikipedia.org

Różnice między mlekiem krowim a ludzkim polegają na: braku w mleku ludzkim β-laktoglobuliny i większy stosunek białek serwatki do kazeiny (20:80 vs 60:40).

pl.wikipedia.org

Śmietaną lub mlekiem zabielano zupy i kaszę.

pl.wikipedia.org

Świadczą o tym myte ściany z niewielką ilością grzybków naciekowych i mlekiem wapiennym.

pl.wikipedia.org