Tłumaczenia dla hasła „pereza“ w hiszpańsko » polski słowniku

pereza [peˈreθa] RZ. r.ż.

1. pereza (gandulería):

pereza

lenistwo r.n.

me dio pereza ir y me quedé en casa

nie chciało mi się iść i zostałem w domu

2. pereza de movimientos:

pereza

powolność r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pereza

has mamado la pereza (con la leche)

lenistwo wyssałeś z mlekiem matki

me dio pereza ir y me quedé en casa

nie chciało mi się iść i zostałem w domu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una cosa que hay que entender, que he descubierto hace mucho tiempo, es que el exceso de información puede ser un signo de pereza.

negocioonline.fullblog.com.ar

Ya hace tiempo que la venía mascullando, pero por falta de tiempo y / o exceso de pereza no me ponía a ello.

sietepiezas.blogspot.com

Si mal yo no me fundo, es flojedad nacida de pereza, enemiga mortal de fortaleza.

cervantes.uah.es

Pereza siempre estará presente anesteciando a la conciencia, nos tienta y hace que nos alejemos de la práctica.

www.yogakai.com

Por lo demás, la frecuencia de los suplicios siempre es una señal de debilidad o de pereza en el gobierno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aquí lo que hay es un reguero de gente discapacitada que le da pereza usar sus piernas y pensar un poquito más antes de hacer una caballada.

www.ameliarueda.com

Para eso son las escapadas, para librarse de las preocupaciones que nos entristecen y afean, para que te acune la vaguería y convertir la pereza en virtud.

www.bellezaenvena.com

Sobre los funcionarios en general, abundan los prejuicios y el cotilleo sobre su pereza, malhumor o su prepotencia.

asus.usal.es

Eso es triste, la pereza canchera de la objeción rápida.

ojosabiertos.otroscines.com

Qué pereza tener una lista de: huy, escribi tantas cartas, conseguí vender tantos votos, recolecté 34134 latas.

blog.medeamaterial.com