Tłumaczenia dla hasła „nadzienie“ w polsko » hiszpański słowniku

nadzienie RZ. r.n. GASTR.

nadzienie

relleno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadzienie przygotowuje się z pokrojonego w kostkę surowego mięsa (koniny, baraniny lub jagnięciny), do którego dodaje się pokrojoną w kostkę cebulę i surowe ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Na amerykańskim rynku powszechnie dostępne są gotowe purée z dyni oraz korzenne mieszanki przyprawowe (pol. przyprawy dyniowe) wykorzystywane do sporządzenia do nadzienia.

pl.wikipedia.org

Podczas smażenia mięsa ser się topi, dzięki czemu powstaje płynne nadzienie.

pl.wikipedia.org

Czasami jako nadzienia używa się sera, ziemniaków, grzybów, kapusty, jajek ze szczypiorkiem i ryżem.

pl.wikipedia.org

Często spotyka się potrawy z ciasta, gotowanego we wrzątku - warenyky, z różnymi nadzieniami: twarogiem, ziemniakami, wiśniami.

pl.wikipedia.org

Pielmieni – małe pierogi z nadzieniem mięsnym, serowym lub ziemniaczanym, podawane polane śmietaną lub ze skwarkami i cebulą, przypominające polskie uszka.

pl.wikipedia.org

Ma kształt walca, w przekroju poprzecznym spiralny układ warstw ciasta i nadzienia.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków stosuje się w kołoczu nadzienie, niemniej jednak możliwy jest wyrób bez nadzienia.

pl.wikipedia.org

Anko jest używana jako nadzienie do wielu japońskich (np. wagashi) i chińskich słodyczy.

pl.wikipedia.org

Nadzienie składa się z ryb słodkowodnych, głównie sielawy (fin. muikku), mięsa wołowego lub wieprzowego oraz boczku.

pl.wikipedia.org