Tłumaczenia dla hasła „nierównomierny“ w polsko » hiszpański słowniku

nierównomierny PRZYM.

1. nierównomierny podział:

nierównomierny

desigual

2. nierównomierny puls:

nierównomierny

irregular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powoduje to również nierównomierny rozkład liter i zlepków literowych w tekście zaszyfrowanym.

pl.wikipedia.org

Jednak przebieg pasa klimatycznego jest nierównomierny.

pl.wikipedia.org

Zastrzeżenia członków misji wzbudził nierównomierny dostęp do mediów w czasie kampanii faworyzowany był kandydat koalicji rządzącej, choć prawo przewiduje równy dostęp do mediów.

pl.wikipedia.org

Teren ten posiada z trzech stron strome zbocze, w rzucie poziomym przypomina nierównomierny trójkat o średnicy ok. 120 – 150 m.

pl.wikipedia.org

Wytłaczanki po jajkach są też czasem używane jako tańszy zamiennik paneli akustycznych, choć w rzeczywistości mają mniejszy i nierównomierny współczynnik pochłaniania dźwięku.

pl.wikipedia.org

Jednak nierównomierny bilans handlowy oraz wzrastająca inflacja prowadziły do pogorszenia się sytuacji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Jednak rozkład populacji zasadniczo jest nierównomierny.

pl.wikipedia.org

Nierównomierny rozkład opadów sprawia, że rzeki w kraju cechują się wysokim poziomem zmienności wodostanu.

pl.wikipedia.org

Olbrzymim problemem gospodarki włoskiej jest wybitnie nierównomierny poziom rozwoju poszczególnych regionów kraju.

pl.wikipedia.org

Co typowe dla gatunku o tym typie rozrodu, udział samców w płodzeniu potomstwa jest bardzo nierównomierny.

pl.wikipedia.org