polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „obłudnik“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

obłudnik (-ica) <l.mn. -icy> RZ. r.m. (r.ż.)

obłudnik (-ica)
hipócrita r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Chrystus nazywa krytyków "obłudnikami" i porównuje kobietę do zwierząt, które można poić w szabat (ona jest jednak spragniona zdrowia ciała i ducha, a dzień święty jest odpowiedni do uzdrawiania).
pl.wikipedia.org
Zwalczaj niewiernych i obłudników i bądź względem nich surowy!
pl.wikipedia.org
NW: i ukarze go z największą surowością, i wyznaczy mu dział z obłudnikami.
pl.wikipedia.org
Następnie poeta komentuje domniemany "manifest", stwierdzając, że wiara rosyjska jest fałszywa, nazywa cara i szlachtę "obłudnikami i krętaczami".
pl.wikipedia.org
Walcz przeciwko niewiernym i przeciwko obłudnikom i bądź dla nich surowy!
pl.wikipedia.org
Ukazuje też dusze puste i lekkomyślne: tchórzy, zdrajców, zarozumialców, obłudników, chciwców.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "obłudnik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский