Tłumaczenia dla hasła „obręcz“ w polsko » hiszpański słowniku

obręcz RZ. r.ż.

1. obręcz MOT.:

obręcz koła

aro r.m.

2. obręcz beczki:

obręcz

aro r.m.

3. obręcz (bransoleta):

obręcz

pulsera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cztery koła z dolnej strony pochylni opierają się o szyny wewnętrzną obręczą, a cztery z górnej zewnętrzną.

pl.wikipedia.org

Na staliwne, dwunastoszprychowe, koła bose nałożone zostały stalowe obręcze.

pl.wikipedia.org

Planetarianom ukazuje się jako czarnoskóra kobieta z długimi włosami, ze złotą obręczą na czole, ubrana w długą zwiewną suknię.

pl.wikipedia.org

Klienci dostali do wyboru jeden nowy rozmiar i dwa nowe wzory obręczy kół.

pl.wikipedia.org

Ślizgon próbuje przerzucić go przez obręcz, ale Wood obrania strzał.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się to za pomocą delikatnego dotykania obręczy (ust dzwonka), wibrującego dzwonka do padu na stole.

pl.wikipedia.org

Kinney odgrywał technikę polegającą na uderzaniu w obręcz werbla.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiany jest często stojący na ognistej obręczy podczas walki z wrogami.

pl.wikipedia.org

Obręcz korony ujęta była w dwa pionowo prążkowane wałeczki, była gładka.

pl.wikipedia.org

Nie ma tam znaczących formacji oprócz kilku niewielkich kraterów blisko obręczy.

pl.wikipedia.org