Tłumaczenia dla hasła „otrzewna“ w polsko » hiszpański słowniku

otrzewna RZ. r.ż. odm. jak adj ANAT.

otrzewna

peritoneo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miejsce, w którym otrzewna ścienna przechodzi w otrzewną trzewną, nazywamy krezką.

pl.wikipedia.org

Błonę surowiczą tworzy bardzo cienka otrzewna trzewna.

pl.wikipedia.org

Pokrywa go otrzewna tworząca krezkę (krezeczkę) wyrostka robaczkowego (mesoappendix).

pl.wikipedia.org

Na widocznym schemacie otrzewna zaznaczona jest na niebiesko.

pl.wikipedia.org

Otrzewna (peritoneum) – błona surowicza wyścielająca jamę brzuszną i jamę miednicy.

pl.wikipedia.org

Leki przeciwnowotworowe są podawane bezpośrednio do otrzewnej, ponieważ nie potrafią przeniknąć przez barierę krew-otrzewna.

pl.wikipedia.org

Najczęściej można spotkać je w okolicy niewielkich naczyń krwionośnych w narządach stykających się ze środowiskiem zewnętrznym, w tkance łącznej (otrzewna) lub wokół nerwów.

pl.wikipedia.org

Otrzewna ścienna wyściela warstwą ciągłą ścianę przednią, ściany boczne i przeponę.

pl.wikipedia.org

Na tylnej ścianie jamy brzusznej i na ścianach miednicy otrzewna ścienna przechodzi ze ściany na narządy i staje się otrzewną trzewną.

pl.wikipedia.org

Otrzewna stanowi jak gdyby worek, który u mężczyzn jest całkowicie zamknięty, a u kobiety łączy się ze środowiskiem zewnętrznym za pośrednictwem brzusznego ujścia jajowodu.

pl.wikipedia.org