Tłumaczenia dla hasła „otręby“ w polsko » hiszpański słowniku

otręby <D. -rąb [lub -bów]> RZ. l.mn.

otręby

salvado r.m.

otręby

afrecho r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Otręby – produkt powstały z przemiału zbóż (pszenicy, owsa, żyta lub ryżu) a także z przemiału gryki.

pl.wikipedia.org

Wiele witamin i minerałów jest skoncentrowanych w otrębach i zarodku ziarna ryżu, więc białe odmiany będą uboższe w te składniki.

pl.wikipedia.org

Można je uzyskać z jabłek, mleka, jajek, otrębów (dla grzybów) i innych roślin.

pl.wikipedia.org

Podczas skarmiania siana z roślin o grubych łodygach, szczególnie strączkowych, buraków cukrowych, zielonek, otrąb pszennych lub pasz niskowłóknistych – młoda zielonka, zawartość wody ulega znacznym wahaniom.

pl.wikipedia.org

Ziarno owsa używane jest na paszę i do wyrobu bezglutenowej mąki (mąka owsiana), kasz (kasza owsiana) oraz płatków (płatki owsiane, kakao owsiane, otręby).

pl.wikipedia.org

Mąka z żaren, pomieszana z otrębami wsypywała się do podstawionej skrzyni.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym owies jest przerabiany na kaszę, płatki, mąkę i otręby.

pl.wikipedia.org

W młynie można obejrzeć dwie maszyny do mielenia mąki i jedną do mielenia otrębów, a także wiele innych maszyn, będących osprzętem.

pl.wikipedia.org

Owo dalece niewystarczające wyżywienie uzupełniały wydawane raz dziennie ćwierćlitrowe racje wody zasypanej otrębami zbożowymi („ospą”) lub ćwierć litra maślanki.

pl.wikipedia.org

Balsamowanie ciała uznano za niemożliwe i zbyt niebezpieczne, więc zwłoki owinięto w nasycone aromatem prześcieradła i zamknięto w dwóch ołowianych trumnach wypełnionych otrębami.

pl.wikipedia.org