Tłumaczenia dla hasła „porcelanowy“ w polsko » hiszpański słowniku

porcelanowy PRZYM.

1. porcelanowy talerz, zastawa:

porcelanowy

de porcelana

2. porcelanowy (biały, delikatny):

porcelanowy cera, twarz

de porcelana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ujście mają porcelanowe ze zgrubiałą, często zaopatrzoną w zęby wargą zewnętrzną i wewnętrzną.

pl.wikipedia.org

To właśnie z tamtego okresu pochodzą porcelanowe figurki, z których jest najbardziej znany.

pl.wikipedia.org

Ośrodek szkolnictwa wyższego oraz przemysłu elektromaszynowego, chemicznego, papierniczego, porcelanowego, jutowego i spożywczego.

pl.wikipedia.org

Produkowano w niej między innymi porcelanowe płytki litofanowe, parasole słoneczne zdobione drukiem wklęsłym oraz obrazy okienne.

pl.wikipedia.org

Proces destylacji trwa 30 dni, a trunek leżakuje następnie kilka lat w porcelanowych beczkach.

pl.wikipedia.org

W pracach anonimowego mistrza miniatury cechują postacie o delikatniejszej budowie ciała, miękkie drapowania, porcelanowe twarze.

pl.wikipedia.org

Aparat składa się z tygla porcelanowego, ogrzewanego urządzeniem grzejnym z autotransformatorem umożliwiającym płynne zmienianie szybkości ogrzewania.

pl.wikipedia.org

Artysta ukazał melancholijne rysy i porcelanową subtelność twarzy kobiety, której wzrok jest skierowany ku obserwatorowi.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, metalowy, porcelanowy oraz spożywczy.

pl.wikipedia.org

Pjongjang jest głównym ośrodkiem gospodarczym kraju, z dobrze rozwiniętym przemysłem (maszynowym, środków transportu, chemicznym i petrochemicznym, włókienniczym, materiałów budowlanych, porcelanowym i spożywczym).

pl.wikipedia.org