Tłumaczenia dla hasła „powtórka“ w polsko » hiszpański słowniku

powtórka RZ. r.ż.

1. powtórka pot. (ponowne uczenie się):

powtórka materiału

repaso r.m.

2. powtórka TV:

powtórka programu

repetición r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powtórka pierwszego odcinka 6 maja o godz. 09:11 z widownią 0,8%.

pl.wikipedia.org

Powtórką tego wydarzenia był 11 października, kiedy w podobnych okolicznościach zginęły trzy osoby.

pl.wikipedia.org

W wersji 1.4.3, wydanej 10 maja 2013 roku, autor gry skupił się na powtórkach.

pl.wikipedia.org

Popularność zyskał dopiero po emisji powtórek na antenie kilku stacji telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie następne emisje były już tylko powtórkami wcześniejszych odcinków.

pl.wikipedia.org

Odcinki emitowano od poniedziałku do czwartku o godz. 14.30, a powtórki w weekendy o wczesnych porach.

pl.wikipedia.org

Przebieg każdej zakończonej gry można zapisać jako tzw. powtórkę (ang. replay) i wielokrotnie odtwarzać.

pl.wikipedia.org

Władza obawiając się powtórki grudnia 1970 zrezygnowała z podwyżek cen.

pl.wikipedia.org

Gracz ma możliwość obejrzenia powtórki, podczas niej może ustawić kąt miejskich kamer.

pl.wikipedia.org

Mecze odbyły się w dniach 26, 27, 29 kwietnia, rewanże 3, 10, 11, 14 i 24 (powtórka rewanżu) maja 1972 r.

pl.wikipedia.org