Tłumaczenia dla hasła „programu“ w polsko » hiszpański słowniku

[główny] punkt programu

punto (clave) del programa

Tłumaczenia dla hasła „programu“ w hiszpańsko » polski słowniku

invitado estelar

gwiazda r.ż. programu

pulga

błąd r.m. programu

programa orientativo

zarys r.m. programu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Główną cechą programu była styropianowa ścianka, która nadjeżdżała z odległości około 15 metrów, zbliżając się do uczestnika, który stał na krawędzi basenu.

pl.wikipedia.org

Największą zaletą takiego rozwiązania jest fakt, że aby skorzystać z możliwości wykonania równoległego danego programu nie trzeba go nawet ponownie kompilować.

pl.wikipedia.org

Gdy oszustwo zostało wykryte przez producentów programu, nie został wyeliminowany, lecz po dziesięciu tygodniach odpadł.

pl.wikipedia.org

Inscenizator – osoba ustalająca koncepcję wystawienia utworu literackiego, założenia treściowe, plastyczne i sytuacyjne przedstawienia teatralnego, programu telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Ledwie co dziesiąty dłużnik spełnił kryteria programu rat oddłużeniowych i związanej z nimi obniżki odsetek.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia świętował 20-lecie programu wszczepiania implantów ślimakowych.

pl.wikipedia.org

Kosztem rozgrywek badmintona do programu zawodów dołączyły po raz pierwszy piłka ręczna, wrotkarstwo i karate.

pl.wikipedia.org

Innymi cechami charakterystycznymi tego programu była jego horyzontalność (obejmowanie całości obowiązującego prawa, a nie jakiegoś jego wycinka) i opisana już systemowość.

pl.wikipedia.org

Oprócz powyższego podziału, wyróżnić także należy podprogram główny, tj. taki od którego rozpoczyna się wykonywanie skompilowanego programu.

pl.wikipedia.org

Równocześnie rozpoczął wdrażanie programu poprawy warunków życia na wsi, zmian w gospodarce wodnej, budowy szkół i przychodni.

pl.wikipedia.org