Tłumaczenia dla hasła „pozostaje“ w hiszpańsko » polski słowniku

no me queda otro recurso que...

nie pozostaje mi nic innego, jak...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

PGD pozostaje w ścisłym związku z technikami wspomaganego rozrodu (zapłodnieniem in vitro).

pl.wikipedia.org

Głównym zajęciem ludności pozostaje tu hodowla oraz ekstensywna uprawa roli.

pl.wikipedia.org

Początek noweli składa się na konwersację między narratorem a inną osobą, która jednak pozostaje anonimowa.

pl.wikipedia.org

Cały czas jednak, pomimo kategorialnego systemu punktacji, pozostaje ogromna dowolność dotycząca interpretacji uzyskanych wyników.

pl.wikipedia.org

Skład orkiestry pozostaje prawie niezmienny od początku jej istnienia.

pl.wikipedia.org

Znakomita większość tych gleb używana jest tylko do ekstensywnego wypasu lub pozostaje nieużytkowana.

pl.wikipedia.org

Autor 26 zbiorów poezji i 7 tomów prozy, która pozostaje jednak na marginesie jego dorobku twórczego.

pl.wikipedia.org

Dzieli biedę swego chlebodawcy, pozostaje nieufny i podejrzliwy.

pl.wikipedia.org

Podmiot zdania przechodniego otrzymuje końcówkę ergatywu -l, dopełnienie tego zdania otrzymuje końcówkę -ti; podmiot zdania nieprzechodniego pozostaje bez zmian.

pl.wikipedia.org

Pojęcie nieostrości nazw pozostaje w związku z rozległą problematyką ontologiczną, logiczną i epistemologiczną.

pl.wikipedia.org