Tłumaczenia dla hasła „przędza“ w polsko » hiszpański słowniku

przędza RZ. r.ż.

przędza

hilo r.m.

przędza

hilado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niedotrzep klasyfikowany jest jako najwyższy numer włókna krótkiego i z niewielkim dodatkiem włókien niższych numerów jest surowcem do produkcji wysokiej jakości przędz zgrzebnych.

pl.wikipedia.org

Spoidłem jest przędza wydzielana przez larwy, które robotnice przenoszą w żuwaczkach.

pl.wikipedia.org

Z niedotrzepu, po obróbce na pakularkach, uzyskuje się przędzę pakulaną wysokiej jakości niewiele odbiegającej od jakości przędzy czesankowej produkowanej z włókna długiego.

pl.wikipedia.org

Na zaatakowanych krzewach widoczne są zielonkawe grudy odchodów przyklejone do przędzy.

pl.wikipedia.org

Larwy budują małe, bocznie spłaszczone, przenośne domki, zbudowane z przędzy jedwabnej i ziarenek piasku.

pl.wikipedia.org

Flausz – podwójna, miękka tkanina wełniana lub bawełniana z przędzy zgrzebnej, drapana i strzyżona.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych 48 lat stał się człowiekiem niezwykle majętnym, czerpiąc dochody przede wszystkim z handlu przędzą lnianą i z założonych przez siebie zakładów włókienniczych.

pl.wikipedia.org

Gąsienice silnie owłosione, snują z przędzy mocne, oprzędy wyściełane włoskami, żywią się liśćmi i pączkami drzew, wyrządzając nieraz znaczne szkody..

pl.wikipedia.org

W 1842 r. otworzył w Łodzi skład handlowy przędzy.

pl.wikipedia.org

Gandhi i jego naśladowcy przyjęli praktykę tkania własnych ubrań z przędzy, którą sami uprzędli i zachęcali innych, by robili to samo.

pl.wikipedia.org