polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „przeżytek“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

przeżytek <D. -tku> RZ. r.m.

przeżytek
reliquia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W okresie powojennym koncepcja badań była rozwijana m.in. poprzez badanie wsi małopolskich pod kątem spotykanych tam przeżytków pańszczyźnianych.
pl.wikipedia.org
Jedynie ten „fałszywy” i zły należałoby odrzucić jako skazujący na bierność przeżytek liberalizmu.
pl.wikipedia.org
Była to forma samoobrony chłopów przed lichwą żydów i uciskiem przeżytków feudalizmu.
pl.wikipedia.org
Niektóre wspólnoty lokalne przechowały więcej przeżytków niż inne i tym samym stanowią lepszy przedmiot badań.
pl.wikipedia.org
Z aprobatą witał także wybuch rewolucji francuskiej, widząc w niej szansę na zniesienie resztek feudalnych przeżytków.
pl.wikipedia.org
Uważał także że kapitalizm jest już przeżytkiem który wyraźnie się nie sprawdził i chciał działać w ścisłym porozumieniu z całą lewicą demokratyczną.
pl.wikipedia.org
Zapowiadała ona uwłaszczenie chłopów tam, gdzie pozostały jeszcze przeżytki feudalizmu oraz wywłaszczanie większej własności ziemskiej przy uwzględnieniu warunków lokalnych, tj. zapotrzebowanie na żywność.
pl.wikipedia.org
Tak więc awunkulat okazał się być nie przeżytkiem matriarchatu, ale znamieniem wewnątrzspołecznych reguł dotyczących krążenia kobiet w społeczeństwie.
pl.wikipedia.org
Przykłady przeżytków odnaleźć można było w każdej kulturze.
pl.wikipedia.org
W konsekwencji zastąpienie tradycyjnego prawa polskiego prawem austriackim znoszącym przeżytki ustroju feudalnego zakończyły się wybuchem rzezi galicyjskiej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "przeżytek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский